코로나19 (COVID-19)

업데이트: 28/06/2020

5월 28일부터 스코틀랜드 코로나 바이러스 역학조사 시스템이 이행됩니다.

바이러스 증상이 있는 경우 NHSinform.scot/test-and-protect 웹싸이트를 통해 바이러스 테스트를 신청하시기 바랍니다.

전화로 신청시, NHS24 사용: 0800 028 2816

스코틀랜드 거주시 코로나 바이러스 증상이 있는 경우 주의사항

혼자 사는 경우:

가벼운 증상이라도 코로나 바이러스 증상이 나타나기 시작하면 그 시점부터 7일 동안 집을 떠나서는 안됩니다.

가족이 있는 경우:

가족 중 누구라도 증상이 나타나면 바이러스 확산을 막기 위해 모든 가족이 14일 동안 집을 떠나지 않아야합니다. 증상이있는 사람이 7일 후 증상이 나아지고 발열이 없으면 사회적 거리 두기 지침으로 돌아갈 수 있습니다. 증상이 없는 다른 모든 가족 구성원은 14일 동안 격리해야합니다.

14일 가족 격리 중 증상이 나타나는 경우:

7일 후 증상이 나아지고 발열이 없으면 사회적 거리 두기 지침으로 돌아갈 수 있습니다. 증상이 없는 다른 가족 구성원은 14일 동안 격리해야합니다.

14일 가족 격리 후반에 증상이 있는 경우 (예 13/14일째):

7일동안 집에서 격리하되 다른 가족에게는 14일 격리 기간이 연장되지 않습니다.

7일이 지났음에도 불구하고 증상이 악화되거나 호전되지 않는 경우 111로 전화하시기 바랍니다. 생명을 위협하는 응급 상황인 경우 999로 전화하셔야 됩니다.

다른 건강의 문제가 있는 경우, 등록된 GP와 전화 상담하는 것을 권장합니다 (또는 111로 전화). 긴급 상황은 999로 전화하십시오.

사용해야할 서비스가 확실하지 않은 경우, 스코틀랜드 한인 의사협회(KMS)에서 한국어 의료 상담 라인을 제공하고 있으니 카카오톡 오픈채팅*으로 연락하시기 바랍니다.

*단 제한된 의학적 조언만 가능하며 실제 의료진과의 상담/검사를 대체해서는 안된다는 것을 강조드립니다.

사회적 거리 두기 및 코로나19 관련 스코틀랜드 공식 정보: nhsinform.scot/coronavirus

주 영국 대한민국 대사관: http://overseas.mofa.go.kr/

불안하거나 우울할 때

Breathing Space - 0800 83 85 87

Scottish Association for Mental Health - 0344 800 0550 | info@samh.org.uk

Samaritans Scotland Helpline - 116 123 | jo@samaritans.org

글라스고 한인회 - gla.korean@gmail.com | 카카오톡

글라스고 한인교회 - 0773 5408483 | ezra0691@gmail.com

임산부

nhsinform.scot/ready-steady-baby

등록된 조산사(midewife)와 연락

헬프라인

사회복지 및 재정 지원 - 0800 028 1456 | www.cas.org.uk

에너지 요금 문제 - 0808 808 2282

소비자 상담 - 0808 800 9060 | www.coronavirusadvice.scot

노동 권리 - 0300 123 1100 | www.acas.org.uk

사업자 보조 - 0300 303 0660 | www.findbusinesssupport.gov.scot/coronavirus-advice

부모들을 위한 정보 - Parentline Scotland 0800 028 2233 | Money Talk Team 0800 085 7145

노인들을 위한 정보 - 0800 12 44 222 | www.agescotland.org.uk

치매 환자 간병인 상담 - 0808 808 3000

자폐증 상담 - 01259 222022

가정폭력 helpline - 0800 027 1234 | www.safer.scot

성폭력 피해자 helpline - 08088 01 03 02 | www.rapecrisisscotland.org.uk

Page updated

Google Sites

Report abuse